বৃহস্পতিবার, ১৩ ফেব্রুয়ারী ২০২৫, ১১:৫৮ পূর্বাহ্ন

শিরোনাম :
ঐতিহ্যবাহী আড়াইবাড়ী দরবার শরীফের ৮৬ তম ইছালে ছাওয়াব মাহফিল আজ কৃষক জনগোষ্ঠীকে সংগঠিত করার লক্ষ্যে কসবায় কৃষক সভা অনুষ্ঠিত রাজধানীতে ঐশী বাংলা জাতীয় সাহিত্য সম্মেলন-২০২৫ সম্পন্ন অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক আবদুল মান্নান ভূইয়ার জানাযা ও দাফন সম্পন্ন কসবা ইমাম প্রি-ক্যাডেট স্কুলের নতুন ভর্তির মূল্যায়ন পরীক্ষা অনুষ্ঠিত আল্লামা মরহুম গোলাম সারোয়ার সাঈদী (র) এর দোয়া মাহফিল সম্পন্ন কসবায় সবুজ সংঘের শিক্ষাবৃত্তি ও মানবিক সহায়তা প্রদান বাংলাদেশের জনগণ কারও দাদাগিরি একদম পছন্দ করে না: গোলাম পরওয়ার ভারতের গণমাধ্যমগুলো যে ভূমিকা নিয়েছে তা দুদেশের মধ্যে স্বাভাবিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠায় সহায়ক নয় -পররাষ্ট্র উপদেষ্টা কসবা প্রেসক্লাব কার্যালয়ের জানালার গ্রীল ভেঙে দিয়েছে দুবৃত্তরা, প্রকৃত রহস্য উদঘাটনের দাবি সাংবাদিকদের

দ্রুত যাবার আগে

লেনে ও সুলিভান (আইরিশ)

অনুবাদ : মৌমিতা পাল (ভারত)

হে প্রেমিক,
আজ রাতে ফিয়োন্নুয়ালা তোমার নার্স।
গোটা ওয়ার্ডে তুমি শুনতে পাবে তার গান।
তোমার অন্ধকারের কিনারা থেকে
সে গান ডানা মেলবে,
যদিও আমি শুনতে পাবো তা অন্য জীবনে
সেও যাবে ঝড়ে, সমুদ্রর সঙ্গে অভিশাপের মতো
সে গান তার চারপাশে ঠান্ডায় তাকেই ঘিরবে
যেন কোন অবসর নয় ,
যেন কাঁধে কোন আলো
যেন সেই পায়ে বেঁধা জমাট পাথর।

কোন শুশ্রূষা নেই, অপেক্ষা ছাড়া।
যদি আমি যাই , আর তোমার জ্বর নামে,
যদি ওর গানের লবণাক্ত কান্না
পৃথিবীর আলোর মত ঝলকে ওঠে
অনুসরণ কারো আশায় ওরা সুরেলা গান
ওর ডানার নীচেই তুমি সুরক্ষিত।

এই সংবাদটি শেয়ার করুনঃ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *




raytahost-demo
© All rights reserved © 2019
ডিজাইন ও কারিগরি সহযোগিতায়: Jp Host BD